-
Os bastidores de Rocky e Hudson
30.Julho.2017 -
Resposta do Andrés Lieban ao Marcelo Marão sobre o que eles faziam de verdade enquanto estavam animando o longa produzido na década de 90 "Rocky & Hudson - Os caubóis gays" do Adao Iturrusgarai, dirigido pelo Otto Guerra (e que agora, 2017, está em via de virar série).
"Talvez ele quisesse ouvir sobre o consumo excessivo de álcool e drogas ilícitas mas isso seria farinha pouca pra falar da realidade dessa produção. Por outro lado, encontrei este registro, da época que eu ainda tinha cabelo (93?), que melhor ilustra o clima dos bastidores e como a gente passava o tempo que deveria estar usando pra animar.
Esta é a parede externa de fundos do sobrado da Otto Desenhos, na Oscar Tollens, que, graças às grades que protegiam as janelas do térreo e do segundo andar, nos permitia alcançar o terraço do terceiro, numa manobra cujo ponto crítico era justamente contornar a marquise na qual estou pendurado - sem rede de segurança e sem dublês! A escalada fazia parte de uma prova que consistia em percorrer a volta completa no menor tempo, subindo por fora e voltando por dentro da casa, trazendo como evidência a bola de durex (daquelas que arquitetos adoravam construir com restos de durex ao longo de anos), deixada propositalmente em cima da cama do Tadao Miaqui - ele morava num quarto do terceiro andar. A bola era uma herança do seu início de carreira - Tadao é formado em engenharia pela federal do Paraná, mas optou pela animação, apesar desta clara demonstração de admiração e confiança na construção civil. O caminho inverso dessa jornada era mais perigoso, por causa da mesma marquise, então em geral percorríamos sempre na mesma direção. Às vezes, pra permitir que mais gente pudesse participar da gincana, fazíamos a subida e a descida pelas escadas internas mesmo, o que deixava os eventuais visitantes do estúdio um pouco confusos com a correria (literal) do estúdio. Era uma competição quase saudável, a cada dia superávamos novos recordes - menos quando o adversário escondia a bola em algum outro canto pra fazer o atleta gastar mais tempo procurando. Com esse exercício diário eu e Tadao combatíamos o sedentarismo, o ócio criativo e a responsabilidade de segurar a animação de um longa. Se você já viu o filme, talvez ajude a compreender algumas das escolhas que fizemos - ou não. As equipes de intervalação, calque e arte-final, juntaram muita gente talentosa que hoje tem o próprio trabalho reconhecido e são velhos amigos, como Lisandro Lee, Allan Sieber, Walter Pax, Rodrigo John. Sem falar que foi onde conheci a Marilia♥ - como imaginam, devo ter causado uma boa impressão.
Essa foi a produção em que debutei como animador, e aprendi muito com todas essas pessoas.
E o filme continua sendo uma pérola.
Com o prestigio das vozes de Marco Ribeiro, Garcia Jr, Mauro Ramos, Mario Jorge e Sheila Dorfman."